[스크랩] 팀 헌트의 성차별 발언에 #Distractinglysexy 태그로 대응하는 여성 과학자들

 

팀 헌트라는 사람은 노벨상 수상자로 며칠 전 "실험실에 여자들이 있으면 세 가지 사건이 발생한다. 

남자는 여자와 사랑에 빠지고, 여자는 남자와 사랑에 빠진다. 그리고 남자가 여자를 비난하면 

여자들을 울음을 터뜨려버린다"고 말해서 문제가 됐고 결국 런던대학교 명예교수직을 사임했긔. 

자세한 내용은 이 글↓↓↓↓↓에서 보실 수 있긔

http://cafe.daum.net/SoulDresser/4Zux/1161526

이 글 이후로 트위터에서는 #Distractinglysexy 라는 태그를 단 여성 과학자들의 사진이 올라오고 있긔

'연구가 안 될 정도로 섹시하다' 이런 뜻이겠죠?ㅋㅋ

제가 잘 몰라서 번역이 많이 틀렸을텐데 똑똑한 소쁘님들이 댓글에서 수정해 주실거긔..!!

난 퀴리부인이 울음을 터뜨리지 않고 

라듐과 폴로늄을 발견할 수 있었다는 게 진짜 기뻐.

 

이거 #연구가_안_될_정도로_섹시한 고고학자인 난데, 

이 트렌치는 내가 부숴버린 남자들의 마음으로 가득차 있어.

 

주의 : 혼성 연구실

사랑에 빠지거나 울음을 터뜨릴 위험이 있음

난 원심분리기랑 사랑에 빠졌어... 

전형적인 연구실의 여자지.

그래 나도 내가 A급 PPE(작업복)을 입을 때 #연구가_안_될_정도로_섹시 한 걸 알아.

내 몸의 곡선을 완전 잘 살려 주거든.

(캡쳐하면서 위에 글씨가 잘림)

필터마스크는 유독한 화학물질로부터 나를 지켜줄 뿐 아니라 

내 우는 소리도 덮어주지. 개이득!

치타 똥으로 가득찬 샘플 튜브보다 

당신을 #연구가_안_될_정도로_섹시하게 만들어 주는 건 없어.

이날 오후에 난 이 청동기 시대의 구덩이를 

나의 여성스러운 고고학자의 눈물로 가득 채웠지.

하루 종일 세포 배양을 하고 나서도 #연구가_안_될_정도로_섹시함.

심지어 이번에는 울지도 않음. 자랑스럽다!

이 뇌조직 해부를 사랑에 빠지거나 울지 않고 해냈어. 휴!!

음란한 여성 고고학자들-- 

신석시 시대 무덤에 고개를 박고 있으니 #연구가_안_될_정도로_섹시하군.

니 주머니에 그거 자석 렌치야 아님 내 배열을 보고 기쁜 거야?

(셜록 패러디인듯ㅋㅋ)

내 작업복을 입고 진흙투성이가 돼 있으니까 

완전 #연구가_안_될_정도로_섹시하게 느껴지네.

난 에볼라 환자들이 죽거나 회복될 때 울었어.

난 감정을 가지고 있고 그걸 받아들이고 있어. 너도 그래야 돼.

(이것도 글이 잘림)

연구실에 있기에는 내가 너무 #연구가_안_될_정도로_섹시 해서 현장에 있어.

안 우는 사진 찾는 데 백만년 걸림

혼성 연구실에서 연구하는 건 진짜로 힘든 일이야.

왜냐하면 내가 남자 과학자들을 심란하게 만들거든.

생물학적 폐기물 통을 비울 때 

#연구가_안_될_정도로_섹시함

내가 이 버니 수트를 입고 위성 통합을 하고 있는데 

어떻게 남자들이 일을 할 수가 있지?

내가 2-메르캅토에탄올이랑 섞고 있는 쥐의 오줌 냄새가 

너무 #연구가_안_될_정도로_섹시하지는 않길 바라.

 고맙게도 일벌은 다 암컷이야.

그렇지 않았다면....

트위터에는 지금도 #Distractinglysexy 태그가 끊임없이 올라오는 중이긔!!

출처 : 소울드레서 (SoulDresser)

글쓴이 : ⓧBe a Light 원글보기

메모 :