dhdkshfk

국내 총생산 빠르게 추격 중 (인구수 2배 이상 차이나는 거 감안하면 조빱으로 보는 게 맞다는 숙부님들의 의견) 우리나라의 대일본 수출 비율 20% --> 5% 일본은 베트남 홍콩에도 밀려 2위에서 5위로 떨어짐 한국에 경제 주도권 빼앗길라 발동동 한다는 분석도 다수 기사 발췌 일본의 잇단 경제적 압박에도 불구하고 지금까지 한국이 받은 충격은 거의 없다. 한국은 중국을 비롯해 스위스, 캐나다 등 주요국들과 통화스와프 협정을 맺으며 통화스와프 규모를 역대 최고 수준으로 확대했다. 역내포괄적경제동반자협정(RCEP)과 중남미 4개국(멕시코, 칠레, 콜롬비아, 페루) 연합인 태평양동맹과의 협상을 통해 자유무역의 혈로를 추가적으로 뚫고 있다. 후쿠시마산 수산물 분쟁에서는 최종 승소했다. 정부 관계자는 “일본은 자..

케이팝은 빌보드에서 1위가 되고, 한국영화는 오스카상을 받고, 한국드라마는 넷플릭스 상위를 점령하고, 한국문학도 부커상을 타고... 지금 한국문화 컨텐츠의 품질은 정말 압도적이지만, 그 나라 사람들을 보고 있으면 문화의 제작자뿐만 아니라 소비자의 감성이 점점 세련되어지고 있다는 걸 알 수 있다. 한국영화나 드라마의 세련된 디자인의 포스터가 일본판이 되면 존나 촌스러운 디자인으로 바뀌는 이야기는 자주 트위터에 흘러 들어오는데, 그것도 결국은 각각의 사회에서 요구하는 디자인이 그대로 반영되었다는 것으로, 소비자의 센스의 차이를 시각화한 것이다. 해당 트위터에 대한 일본인들의 반응 -어쨌든 한국 관객들이 가진 "보는 눈"이 엄격하다고 생각해요. 한국을 대표하는 배우인 송강호가 출연하더라도, 내용이 따라주지 않..

안네 프랑크와 일본 모두 [이차세계대전 희생자]라는 공통점때문(이라고 지들은 주장) 암스테르담의 안네프랑크하우스를 찾은 일본학생들 안네프랑크하우스에 이스라엘 관광객보다 연간 오천명정도 많이 찾는것이 일본 관광객 국가별 순위론 13위를 차지함 그런데 이 기념관이 일본에도 있음 홀로코스트 기념관이나 교육센터 등에 수많은 일본인들이 찾아와 그들을 기리고 '같은 역사적 아픔을 가진' 일본을 기림 원폭투하지에서 불과 50마일(80키로정도) 떨어진 곳에 위치한 일본에 있는 안나 프랑크 센터 네덜란드에 있는 Anne Frank House를 실물 그대로 옮김 세계에서 유일한 닛뽄 WWW 안네를 추모하면서 꼭 붙는게 일본 원폭 피해의 아픔 구글 검색하면 수없이 쏟아져 나오는 안네프랑크 관련 창작물 지금까지도 영화나 만화..

시끌시끌 시끄러운 샘오취리 사건을 정리하다가 점점 화 스택이 쌓여 결국 글을씁니다. 화가나는 이유는 인종차별에 대해서 많이 배우고 경험한 오취리는 아시아인을 비하하는 눈찢는 행동을하곤 몰랐다하고 의정부 학생들은 blackface에 대해 배우지 못하였으나 그것을 알려주는 대신 비난하는 행위를 했기 때문입니다. 발단 :의정부고 졸업 앨범에서 관짝단을 따라하고 이를 오취리가 인스타에 박제하여 저격글을 올립니다. 논란이 된점 : 1. 영어로까지 번역해서 올려야했나 2. Blackface를 잘 모르는 애들은 무슨 죄인가 3. #teakpop(kpop뒷담화, 뒷이야기) 해쉬테그를 달아서 외국인 어그로를 왜 끌어왔는가 4. 비정상회담에선 "인종차별 행위인 눈찢기+ 뻐드렁니" 표정을 함 5. 8월 7일 인스타에 사과문..

1. 무무소 2.미니굿 3.2358 사랑해줘 4. 너 귀엽다. 5. 모지 6. 명동우환 7. 시미보그 8.유유소 9. 일라휘 10. 킴소 동남아나 외국에서 한국 상품 이미지 씹창내는 중국 브랜드들인데 아직 졸라 많은데 다 올릴 수가 없음.

국인 유튜버가 '만약 남한과 북한이 통일이 되어서 통일한국이 된다면 어떤 일이 벌어질까?'를 상상하고 분석한 영상을 만들어 커다란 화제가 되고 있습니다. 현재 남한과 북한의 인구와 경제적 상황, 지리적 위치 등을 고려해 예측해 본 영상물인데요. 해외네티즌들도 상당히 흥미를 느끼는 주제였는지 8,000개가 넘는 댓글이 달릴 정도로 화제가 되고 있습니다. 크게는 장기적으로 보았을 때는 좋을 것 같다는 의견과 그래도 한국이 너무 손실이 클 것 같다는 의견으로 나누어지고 있어요. 중간중간 독일인들의 경험에서 우러나는 댓글들도 종종 보였는데요. 해외 반응입니다. (※우리나라는 '한국'과 '남한'으로, 북한은 '북한'으로, 합쳐서는 '통일 한국'으로 번역하였습니다.) 여러분은 한국과 북한이 같은 민족이지만 사실 함..

요즘 일본에서 사랑의 불시착이 화제입니다. 일본 방송에서 누구 누구가 사랑의 불시착에 빠졌다는 이야기 자주 나옵니다. 관련된 번역거리 찾다가 한국 컨텐츠 전반에 관한 스레드가 있어 번역해봤습니다. 서양인 "잠깐만. 한국 드라마, 영화, 음악 모두 퀄리티 너무 좋지 않냐? 이건 진짜다" ｢BLACKPINK｣, ｢How You Like That｣MV 공개 32시간만에 재생 횟수 1억돌파. 세계신기록. https://s.wowkorea.jp/news/newsread_amp.asp?narticleid=262968 「사랑의 불시착」「이태원 클래스」가 견인 세계적인 한류 드라마 붐 https://news.yahoo.co.jp/articles/5db358f4d1279c388049072f22a7bb3175815ba3 ..

서양 사학자가 본 한일관계 "한국은 부모, 일본은 부모 버린 불효자식" 존 카터 코벨, 앨런 코벨 일본이 오래 전부터 한국문화의 산물을 일본 국적의 것으로 기만하고 역사를 왜곡해온 사실을 폭로한 서양 학자가 있다. 미국의 동양미술사학자 존 카터 코벨1912~96） 박사가 그 주인공. 컬럼비아대에서 일본미술사 연구로 박사학위를 받은 그는 백인 최초의 일본학 박사이기도 하다. 그는 일본문화를 연구하다가 그 근원인 한국문화에 심취해 깊이 있는 연구활동을 벌였다. 1978~86년엔 한국에 머물며 한국미술, 한국불교, 한일 고대사, 도자기 등에 대한 1000여 편이 넘는 칼럼을 썼고, ‘한국이 일본문화에 미친 영향; 일본의 숨겨진 역사’ ‘조선호텔 70년사’ ‘뿌리’ 등 5권의 한국문화 관련 저서를 펴냈다. 그의..

철거되기 전 사진 1995년 김영삼 대통령은 ‘역사 바로세우기’의 일환으로 당시 국립중앙박물관으로 사용 중이던 그 건물을 철거하고 경복궁을 재건하는 계획을 시행 조선총독부 건물을 조금씩 조금씩 철거하기 시작했다 당시 일본인들은 그 소식을 듣고 패닉 상태 일본정부 공식 성명 : 우리가 지은 건물이니 그 건물을 통째로 옮겨가고 싶다비용은 우리가 모두 내겠다 그 소식을 들은 김영삼 대통령, 다음 날 원숭이시끄럽다 조금씩 조금씩 철거는 무슨 그냥폭파크리 일본총독부 건물 없어진 후로 경복궁이 확 트이니깐 보기 좋아진 모습 폭파식 이후 김영삼 대통령은 연설 도중 "일본놈들 버르장머리를 고쳐놓겠다" 라는 폭탄 발언을 함 일본 정부는 '버르장머리' 를 해석하지 못해서 대체 '버르장머리' 가 무슨 뜻이냐면서 대혼란에 빠..