[스크랩] [에이핑크] 안무까지 무단도용한 에이핑크형들;;;;;

 

 

http://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2014&no=982713

지금껏 문제없던 춤 모방도 `국제소송 경보`


얼마 전 걸그룹 에이핑크가 한 공중파 방송(스케치북)에 나와 선보인 특별 무대 영상이 국내외 누리꾼 사이에서 질타를 받았다.

팝가수 비욘세의 곡에 맞춰 1분30초가량 선보인 안무가 미국 유명 안무가의 작품을 그대로 따라한 것으로 드러났기 때문이다. 해당 작품은 이미 인기를 모은 유명 안무라

에이핑크의 무대 영상이 인터넷에 공개되자마자 똑같은 구성에 대한 의문 제기가 줄을 이었다.

원창작자인 안무가도 '묻지도 않고 내 안무를 쓰는 일은 그만했으면 좋겠다'는 댓글을 남겨 불쾌감을 표시했다.


에이핑크 소속사 측은 "공개된 방송에서 쓰고자 연습한 것이 아닌데 스케줄이 급하게 잡히면서 미처 저작권 문제를 생각하지 못하고 쓰게 됐다"며

"해당 안무가에게는 따로 사과의 뜻을 전해 오해를 풀었으며 앞으로 비슷한 일이 없도록 주의하겠다"고 해명했다.

 

 

안무 원작자가 트위터에 올렸던 글 ↓


kylehanagami
59 minus ago
So I guess this made KPOP news? I just want to speak quickly on this matter.

케이팝뉴스에 올라갔네요? 이 문제에 대해서 간단히 말할게요.

Some of these Korean groups are using choreography they see on YouTube with out permission and with out paying for the rights to use it.

몇몇 한국 아이돌 그룹은 유투브에 올려져있는 안무를 허락받거나 돈을 지불하지 않은 채 무단으로 사용하고 있습니다.

Choreographers make their living by creating routines for television and music videos so taking their choreography with out hiring the choreographer is essentially stealing (for lack ofa better word)

안무가들은 티비나 뮤직비디오에 쓰여질 안무를 만드는 것으로 돈을 벌어요. 돈을 주고 그들에게 안무를 배우지 않는 것은 어떻게 말해서는 도둑질입니다.

. If these groups are unable to choreograph for themselves, they need to HIRE a choreographer, not take someone's intellectual property just because they like it.

만약에 이 그룹들이 자기 자신들을 위해서 안무를 짤 수 없다면, 그들은 안무가를 채용해야 해요, 자기들이 좋아서 남의 것을 뺏는 게 아니라.

This is not all KPOP groups. I have worked with many who do this the right way and are quite amazing.

이건 케이팝 그룹 전부들이 아니예요.
난 많은 그룹들과 일해봤고 대부분은 정직할뿐만 아니라 정말 뛰어나요.

I just need the other groups to step it up. It is not okay.

난 그냥 다른 그룹들이 올바른 방식으로 하길 바랄 뿐이에요.
이건 괜찮지 않으니까요.

출처 : 소울드레서 (SoulDresser)

글쓴이 : 예쁜나의숨은삼겹살 원글보기

메모 :